Uno dei misteri di Mani pulite è questo: come mai le grandi democrazie occidentali non si accorsero di quello che succedeva in Italia nell'anno del Terrore? Come mai giornalisti e osservatori di sicura cultura garantista, e con uno sguardo solitamente acuto, chiusero tutti e due gli occhi e propinarono all'opinione pubblica la versione, qui riportata da uno dei pochissimi che si dispose a verificarla, dell'onesto sceriffo? Come mai?
Non essendo dietrologi, vorremmo semplificare così: per francesi, tedeschi, inglesi e americani l'Italia è un paese troppo complicato e del tutto irrilevante, dunque sono stati distratti dalla loro stessa distrazione, e hanno cantato automaticamente la solita canzone che parla di mafia & mandolino, di familismo amorale e disinvoltura mediterranea. Ma non essendo ancora completamente rimbecilliti, questa spiegazione ci sembra che spieghi troppo o troppo poco.